上海“最有年味的菜場(chǎng)”就要拆了,堅(jiān)守至今的攤主們各有各的故事?|?睡前分享
2022-09-27 09:27:00 來源: 解放日?qǐng)?bào)


  9月上海,初秋午后,東江陰街日頭正烈,但不灼人。
  即將動(dòng)遷的沿街舊屋,投下半條街的斜影,涼風(fēng)陣陣;另外半條街,筑起高墻,里面已是一片瓦礫,伸頭看,可見挖掘機(jī)雄壯的機(jī)械臂,聽見金屬鏟斗與磚石碰撞的激烈噪音。


  巨大變遷前的頹敗與開始冒頭的生機(jī),正在東江陰街相互膠著。
  1909年,江陰人毛應(yīng)廉聯(lián)合旅居上海的同鄉(xiāng),在這建造了江陰公所。公所門口筑的小路就是今天的江陰街。
  江陰街原是一條小河,叫榆木涇。填河造路,幾經(jīng)變遷,如今的江陰街西起林蔭路,東到跨龍路,全長(zhǎng)不到一公里??琮埪芬詵|到南倉街則被稱為東江陰街。


  東江陰街無非是老城廂的一條尋常小馬路,本沒有什么名氣;只因一間與街同名的菜場(chǎng)才被很多人知曉。
  每到過年前,東江陰街菜場(chǎng)里鰻鲞臘肉高懸,如一片年味的叢林,烘托出佳節(jié)的氣氛,這里被不少上海人視為“最有年味的菜場(chǎng)”。還有許多不明就里者,以為這是一間“上海正宗的老菜場(chǎng)”。


  其實(shí),這里起初不過是個(gè)臨時(shí)搭建的菜場(chǎng)。
  2012年,40年歷史的董家渡菜場(chǎng)面臨動(dòng)遷。政府出資,租借動(dòng)遷空置場(chǎng)地東江陰街129號(hào),再建菜場(chǎng),更名為“東江陰街菜市場(chǎng)”。商戶們紛紛搬來了這里。
  而關(guān)于董家渡菜場(chǎng),則另有一段更為深長(zhǎng)的歷史。
  蔡康安在《老上海痕跡》中寫道,董家渡菜場(chǎng)的前身,是南市區(qū)小普陀菜場(chǎng),這是上海最古老的馬路菜場(chǎng)之一。
  相傳,董家渡路附近有一個(gè)小普陀禪寺,始建于宋代。明清兩代,屢次重修擴(kuò)建,規(guī)模不斷擴(kuò)大。
  小普陀菜場(chǎng)就開在小普陀寺門前。浦東的菜農(nóng)順著流經(jīng)老南市的薛家浜河進(jìn)城,在小普陀寺前逐漸形成集市,有了后來小普陀馬路菜場(chǎng)的雛形。


  今天的東江陰街菜場(chǎng),算是董家渡菜場(chǎng)的“精神續(xù)作”,而董家渡菜場(chǎng),又上承小普陀菜場(chǎng)百年的歷史。一間歷史不過10年的菜場(chǎng),這才有了如此正牌的傳統(tǒng)菜場(chǎng)氣質(zhì)。
  定義一間菜場(chǎng)氣質(zhì)的除了歷史的淵源,更與周邊生活的居民樣貌有關(guān)。


  曾經(jīng)的南市老城廂,聚居著從江、浙、皖等地來的初代移民。
  日常生活離不開小菜的采買,外咸瓜街、火腿弄、面筋弄……這些可愛又具體、與飲食生活有關(guān)的地名,折射出尋常百姓的眼中,“糊口”是件了不得的事。


  與東江陰街菜場(chǎng)一路之隔的桑園街不過百米,老屋里弄交織縱橫,住在這里的外地新移民,還是菜場(chǎng)消費(fèi)的主力。


  一對(duì)從江蘇泰興來的夫婦,來上海做服裝代加工的生意。一家人的生計(jì),孩子上大學(xué)的學(xué)費(fèi),都在日日埋頭的穿針引線里。他們生活的半徑不出百米,離家不遠(yuǎn)的東江陰街菜場(chǎng)就是三餐的采買地。
  東江陰街菜場(chǎng)占地2500平方米,是黃浦區(qū)規(guī)模最大的一間菜場(chǎng)。外人來獵奇,只曉得菜場(chǎng)高懸的一排排臘味場(chǎng)面壯觀;對(duì)當(dāng)?shù)鼐用駚碚f,這間菜場(chǎng)不僅中看,主要還是得中用——堪稱感人的低廉菜價(jià),是大家生活里的小確幸。


  東江陰街菜場(chǎng)的“大管家”陸衛(wèi)華場(chǎng)長(zhǎng)說,保持菜價(jià)競(jìng)爭(zhēng)力最大的秘密,其實(shí)就是低到“離譜”的租金。從菜場(chǎng)開張以來,這里的攤位費(fèi)價(jià)格從來沒變過。根據(jù)市口的不同,每月攤位費(fèi)從650-950元不等。


  這間維系著周邊居民小確幸的菜場(chǎng),最近卻傳出了即將動(dòng)遷的消息。我們決定跟隨陸場(chǎng)長(zhǎng),在市場(chǎng)里逛一天,找一些攤主,聽他們聊聊生意上的甘苦,記錄下菜場(chǎng)最后的時(shí)光影像。
  韓衛(wèi)衛(wèi)
 ?。▉碜园不铡な卟藬傊鳎?br>

  韓衛(wèi)衛(wèi)(左二)和媽媽王敏(左一)、弟弟韓浩(右二)、弟媳孫悅(右一)
  蔬菜攤最辛苦,因?yàn)槔畋?,想要掙錢,就得多拿幾個(gè)攤位,多賣幾個(gè)品種,從規(guī)模找利潤(rùn),所以我和媽媽、弟媳拿下菜場(chǎng)7個(gè)攤位。
  我是90后,從21歲開始賣菜,最開始在馬路菜場(chǎng)擺攤,東江陰街菜場(chǎng)開了之后,就轉(zhuǎn)到室內(nèi),一晃十年。賣菜真的很辛苦,但和上班相比到底還是自由一些,我可以把孩子放在身邊帶。
  蠶豆、茄子、絲瓜、芹菜……我們攤位上的蔬菜品種很豐富,賣相也好。因?yàn)椴诉M(jìn)回來以后,我很注意菜的修整和陳列。
  我們家和其他菜攤凌晨進(jìn)貨早上賣不太一樣,我們的很多菜是弟弟每天上午去南匯的農(nóng)家直接收來的,下午兩三點(diǎn)到市場(chǎng),我們做晚市的生意就有最新鮮的貨品。


  其實(shí)菜場(chǎng)的價(jià)格里門道挺多的,你看我們家這個(gè)芹菜,270元一箱,每斤折算下來16元,賣18元一斤;別家的芹菜進(jìn)貨50元一箱,賣10元左右一斤,賺頭反而更足。但是我們的東西好,客人的黏性就會(huì)更高,時(shí)間長(zhǎng)了看,反而是我們生意好。
  我家最早是做蔬菜批發(fā)生意的。我爸爸20多歲的時(shí)候就在全國(guó)各地收蔬菜,銷往北京。后來還買了大車,請(qǐng)了司機(jī)。一場(chǎng)車禍,把他生意也搞黃了,現(xiàn)在他退居幕后,主要給一些高檔小區(qū)的訂單送貨。做我們這行不容易,但是如果這個(gè)菜場(chǎng)拆了,換一個(gè)地方,我們肯定還是可以把生意做好。
  馬宗梅
 ?。▉碜园不铡にa(chǎn)攤主)


  馬宗梅
  每年過年的時(shí)候,電視臺(tái)和報(bào)社都會(huì)來采訪我,因?yàn)槲覀兗业啮狏哂执?,又多,質(zhì)量也好,拍出來看效果杠杠的。
  做鰻鲞,首先鰻魚要選得好,肉質(zhì)要肥厚;我們家的鰻鲞都是老公在家做,他腌制的手藝好,客人都認(rèn)他,很多人年年會(huì)提前訂。
  我從19歲小姑娘的時(shí)候開始賣海鮮,在董家渡菜場(chǎng)就開始做了,最早幫老板賣海鮮。老公是我安徽阜陽的同鄉(xiāng),是家里親戚介紹的。他以前在蘇州幫老板養(yǎng)大閘蟹。后來我們有了小孩,我感覺他帶著孩子天天在湖邊走動(dòng)不安全,就不讓他養(yǎng)蟹了,和我一起到上海來賣海鮮。


  往年其實(shí)生意都不錯(cuò),可是今年太苦了!今年賣白蟹(梭子蟹)沒有一個(gè)人家賺鈔票,天氣熱了,水就太熱,影響蟹的生長(zhǎng),蟹瘦,產(chǎn)量還低。原來光白蟹這一季,賣得好就能掙十萬多,一年攤位費(fèi)各種開銷都有了,下半年賺的錢就都是自己袋袋里的了。
  今年可好,又是疫情,又是高溫,到了年底肯定做不出,要吃老本了。
  難是難了點(diǎn),但我想著說,以后新菜場(chǎng)就在南倉街,離這里不遠(yuǎn)的。反正水產(chǎn)生意做到底了,不改行了。除非兒子結(jié)婚后,需要幫忙帶孩子,那我就結(jié)束不做了。
  李新國(guó)
 ?。▉碜园不铡にa(chǎn)攤主)


  李新國(guó)(左)和妻子繆肯霞
  我們夫妻倆經(jīng)營(yíng)的是墨魚和豆芽?jī)蓚€(gè)攤位,在海鮮區(qū)還算挺有特色的,畢竟兩種東西八竿子打不著嘛。
  我和老婆都是浙江溫嶺人,老家親戚介紹認(rèn)識(shí)結(jié)婚的。
 ?。ㄉ鲜兰o(jì))80年代我跟著家里人去北京打工賣菜,從老爹那里學(xué)會(huì)了孵豆芽的手藝。到了90年代,我就來上海自立門戶了,一邊賣墨魚,一邊賣豆芽。
  我和老婆結(jié)婚以后,豆芽攤就交給她管了,說是這么說啦,大致分個(gè)工而已,其實(shí)還是一起弄的。我有空經(jīng)常給豆芽澆水,我老婆心細(xì),干活也細(xì),摘干凈的嫩豆芽專門供飯店,反正賣相好大家總歸是喜歡的。


  我的生意經(jīng)嘛,就是聽客人需要做什么,我就推薦合適的,有些客人燒不來,我還會(huì)教他們。比如你看我這個(gè)墨魚仔,先在清水里氽一下,再放冷水煮十分鐘,然后放作料炒。如果燒紅燒肉,等肉快好了,再把墨魚仔放進(jìn)去,蔥姜老酒醬油糖,水不用放很多,小火先燜,后面再大火收汁,肯定好吃的!
  趙仁祥
 ?。▉碜园不铡し指钋輸傊鳎?br>

  趙仁祥(右)和妻子趙夕娟
  分割禽這個(gè)生意很難做的,你去看好了,大大小小菜場(chǎng),做這個(gè)生意的最多兩三家。
  為啥?因?yàn)槔麧?rùn)真的很低很低。以前只有7%-8%,現(xiàn)在好一點(diǎn),10%-15%。你看我們這個(gè)生意賣的是葷食,其實(shí)利潤(rùn)還不如蔬菜。
  最近物價(jià)不是都在上漲么,這個(gè)對(duì)我們利潤(rùn)也是有很大影響的。打個(gè)比方,一斤雞爪漲了2塊錢,但是我賣的時(shí)候不能漲2塊錢,顧客不能接受,只能漲1塊。我們的價(jià)格不大能浮動(dòng),不像有的生意是季節(jié)性的,今天漲三塊,明天漲五塊。
  我們最早來上海的時(shí)候,以為分割禽這個(gè)生意好做,真入了這行,才發(fā)現(xiàn)那么難做。但我不想輕易改行,有改好的,也有改壞的,我相信滴水成河,時(shí)間可以積累客源、信譽(yù),還有維持一家人生活的開銷。


  雖然分割禽利潤(rùn)薄,但你看市場(chǎng)里商鋪不多,競(jìng)爭(zhēng)相對(duì)也就沒這么激烈,可以把生意平平穩(wěn)穩(wěn)維持下去也挺好。生意是守出來的,堅(jiān)持下去,不是想什么一夜暴富。守了,就一點(diǎn)點(diǎn)有老客人了,我們靠的是品質(zhì)留住老客人。
  如果菜場(chǎng)搬了,我確實(shí)在糾結(jié)還要不要繼續(xù)做下去。從早上6點(diǎn)到晚上6點(diǎn),我們兩個(gè)人所有的時(shí)間都耗在菜場(chǎng),頂多過年給自己放幾天假。忙就算了,疫情影響,今年算玩完了,攤位費(fèi)到現(xiàn)在還沒賺出來呢。
  我現(xiàn)在就想搞個(gè)第二職業(yè),空余時(shí)間做做外賣,不弄點(diǎn)錢不行啊,家里有幾張嘴要吃飯。兩個(gè)女兒,大的念大學(xué),小的讀高中,都是要花錢的時(shí)候。
  干外賣的事情本來我都已經(jīng)打聽清楚了,但老婆前段時(shí)間干得辛苦身體有點(diǎn)吃不消,再等等看吧。
  王翠平
  (來自江蘇南通·豬肉攤主)


  王翠平(右)和丈夫康宜軍(中)、丈夫的堂哥康愛華
  我跟老公都是南通如東人,干豬肉這行到今年正好三十年。
  我們生意還是比較穩(wěn)定的,疫情以后影響倒是還好。做生意講誠信,不好短斤缺兩,質(zhì)量要保證。我們有很多老客人,一路跟著。動(dòng)遷搬走的老客人,十天半個(gè)月都會(huì)來買一次。
  最早我和老公從老家出來,在董家渡菜場(chǎng)賣豬肉,當(dāng)時(shí)我還是小姑娘呢,現(xiàn)在都快做奶奶了。把兒子帶大,就是靠這么一刀一刀斬出來的。
  每天凌晨?jī)牲c(diǎn)鐘,老公會(huì)自己開車去西郊批發(fā)市場(chǎng)拉豬肉,每天8-10片,相當(dāng)于4、5頭豬。拉回來以后,我們自己來分割。不是有句成語叫庖丁解牛么,豬也是一樣的。什么部位,怎么切,賣相最好,浪費(fèi)最少,手上還是要有些功夫的,熟能生巧嘛。


  老公負(fù)責(zé)進(jìn)貨,起得早,白天多數(shù)時(shí)間就我來招呼客人了,他在后面躺椅上補(bǔ)補(bǔ)覺。有些肉攤是有批發(fā)商來配送的,我們自己去批發(fā)市場(chǎng)賣肉,其實(shí)價(jià)格不一定便宜的,但是新不新鮮都能看得到。
  最近,老公的堂哥康愛華也在店里幫忙,有時(shí)還能送個(gè)貨。堂哥以前也是賣豬肉的,在楊浦那里。現(xiàn)在老婆回家?guī)O子了,就索性過來跟我們合伙做生意了。到了我們這個(gè)年紀(jì),賺多一點(diǎn)賺少一點(diǎn)其實(shí)沒那么在意了,一家人在一起,相互有個(gè)照應(yīng)還是不錯(cuò)的。
  劉愛云
  (來自山東·南北貨攤主)


  劉愛云(左)和丈夫高連增
  我和老公都是山東人,在這里經(jīng)營(yíng)南北貨、調(diào)味料。家里需要常備的,我們基本都有,起碼得有個(gè)七八百種了吧?說實(shí)話我們自己都沒統(tǒng)計(jì)過。
  最早開店的時(shí)候,沒有賣這么多品種的,居民需要什么,都會(huì)來問,能不能以后進(jìn)一點(diǎn)?那我會(huì)聽進(jìn)去,下次去進(jìn)貨。
  我們最早也是在董家渡菜場(chǎng)做生意,2005年那會(huì)兒進(jìn)的菜場(chǎng)。當(dāng)時(shí)主要就是賣醬菜。我覺得這兩年最大的變化,其實(shí)就是復(fù)合型調(diào)料變多了,大盤雞、麻辣香鍋、毛血旺……一袋底料,基本上調(diào)味就搞定了,不會(huì)燒菜的人其實(shí)也能做個(gè)七七八八。


  我們這也是個(gè)要和客人一直打交道的生意,利潤(rùn)不高,全靠客戶信任。所以我們進(jìn)貨就一條原則,一定要選正規(guī)廠家供應(yīng)商。像每年新大米來了,我肯定自己先嘗,真的好吃,那我給客人介紹起來也放心。
  現(xiàn)在生意是難做,以前在董家渡菜場(chǎng),鋪面比這個(gè)大,我們有四個(gè)人。搬過來,規(guī)??s小了,現(xiàn)在就我們兩個(gè)人。以后菜場(chǎng)搬家怎么辦,其實(shí)我們現(xiàn)在也沒想清楚,到時(shí)候再看吧!
  吳文飛
 ?。▉碜园不铡な止っ媸硵傊鳎?br>

  吳文飛(左)和妻子胡毅玲
  我們夫妻倆算是這個(gè)菜場(chǎng)的“新人”。
  十多年前,我和老婆在餐飲店打工,一開始就是老鄉(xiāng)帶老鄉(xiāng),學(xué)會(huì)了水餃餛飩小籠的做法,后來就想著自己出來干了。
  最早我們?cè)跅钇謪^(qū)齊齊哈爾路和昆明路那里做現(xiàn)包餛飩水餃的生意,也是因?yàn)椴疬w,最后找到這里。當(dāng)時(shí)來看,感覺這個(gè)菜場(chǎng)環(huán)境蠻好,周圍附近還沒有拆遷,客流量也比較大。
  我們店里銷量最好的是薺菜肉的餛飩和水餃,其次是小籠包。
  我們以前生意的大頭其實(shí)是供市中心的餐飲店。 你要知道,寸土寸金的地方,多雇兩個(gè)人,多鋪一張臺(tái)面做我們這個(gè)事是很劃不來的,還不如從我們這里拿,反正也都是現(xiàn)包。


  我們的客戶每天來取貨時(shí)間都很固定,時(shí)間長(zhǎng)了我們就算好提前量開始包,客人來了,東西也剛剛備好,不僅新鮮,也節(jié)省了人家的時(shí)間。
  疫情之后,我們的生意其實(shí)受影響蠻大的,一方面,我們開飯店的客戶,有些也做不下去了,關(guān)掉了,我們的供貨少了;另一方面,靠零賣拉動(dòng)吧,動(dòng)遷以后居民也少了。
  老婆有的時(shí)候就會(huì)跟我打退堂鼓,說,天天包得那么累,錢還賺不到,還是回老家算了!但我知道她其實(shí)也是不甘心的。
  等到新菜場(chǎng)搞好,我們?cè)偃テ匆话?,總歸還是大上海的機(jī)會(huì)多。
  賣菜辛苦,管菜場(chǎng)也不易。
  東江陰街菜場(chǎng)從開放那天起,陸衛(wèi)華就在這里工作。原先,他是位裝修工人,萬有全集團(tuán)的老總看中他的工作能力,聘他到菜場(chǎng)當(dāng)水電工。


  陸衛(wèi)華
  “1993年進(jìn)場(chǎng)工作,開我700元工資,當(dāng)時(shí)看是比較高的,我想挺好,有個(gè)穩(wěn)定的工作,也不用到處流浪了?!?br>  五年前,前任經(jīng)理過世,陸衛(wèi)華接過了管理菜場(chǎng)的這副擔(dān)子。
  菜場(chǎng)一天的對(duì)外營(yíng)業(yè)時(shí)間從早上6點(diǎn)開始到晚上6點(diǎn),但其實(shí)24小時(shí)都在運(yùn)轉(zhuǎn)。半夜12點(diǎn),蔬菜開始進(jìn)場(chǎng);凌晨1點(diǎn)到5點(diǎn),豆制品陸續(xù)到貨;4點(diǎn)半左右,是肉販進(jìn)貨的高峰。
  疫情期間,人員進(jìn)出需要登記,又額外增加了不少工作量。


  陸衛(wèi)華每天早晨5點(diǎn)半準(zhǔn)時(shí)到崗。收攤位費(fèi),打掃衛(wèi)生,維護(hù)菜場(chǎng)秩序,通道整潔……他的工作瑣碎而具體,日復(fù)一日地輪回。
  也有各種意外等著他去解決。例如,菜場(chǎng)里近200個(gè)攤位,上百號(hào)商販,相處久了,免不了磕磕絆絆。平時(shí)樂呵呵的陸場(chǎng)長(zhǎng),遇到這些事,就得拿出幾分派頭和威嚴(yán)。場(chǎng)長(zhǎng)是芝麻大的“官”,頭銜和權(quán)威只能稍稍為他增加一些氣勢(shì),要讓大家愿意讓步、和解、滿意、服氣,無非還是得從中調(diào)和的人有情面,明事理,講公平。
  在菜場(chǎng)一路走過,商販幾乎都熱情地和陸場(chǎng)長(zhǎng)打招呼。大家都說:“老陸很辛苦,是個(gè)好人。”
  陸衛(wèi)華記得,剛從董家渡搬到東江陰街的時(shí)候,生意是好得不得了。


  “以前一攤難求!等一個(gè)空出來的鋪位,可能花上幾年的時(shí)間。進(jìn)場(chǎng)的商家生意沒有不好的,到底租金價(jià)格擺在這里!”
  “現(xiàn)在生意是不行啦。今年疫情以后感覺尤其明顯。很多人封控在家,養(yǎng)成線上買菜的習(xí)慣,確實(shí)方便呀!等人出來了,也懶得去菜場(chǎng)買菜了,現(xiàn)在我們菜場(chǎng)消費(fèi)的主力,還就剩這點(diǎn)不大用手機(jī),用現(xiàn)金支付的老年人?!?br>  菜場(chǎng)解封后,管理方給菜販還了一個(gè)月房租、又免掉了三個(gè)月的房租,還有一系列緩交攤位費(fèi)的優(yōu)惠,可還是有一小部分蔬菜攤主感覺做不下去,把攤位退了出來。


  另一方面,江陰街的舊改還在持續(xù)進(jìn)行,當(dāng)年在這里買菜的老主顧們多數(shù)搬了家,居民群體的需求也大幅降低了。
  雙重夾擊下的十年臨時(shí)菜場(chǎng),終于到了要謝幕的時(shí)候。
  陸衛(wèi)華說,雖然有些傷感,但老的房子拆掉,新的居民樓還會(huì)蓋起來,新菜場(chǎng)已經(jīng)在規(guī)劃當(dāng)中。


  “老百姓過日子,其實(shí)最終離不開菜場(chǎng)的。很多特殊品種,只有個(gè)別的攤主有。像這個(gè)折耳根,四川人肯定是一直要買來吃的,那線上平臺(tái)至少在上海就不大可能長(zhǎng)期供應(yīng)。再有,新鮮的魚、蝦、蟹,哪怕配送到你手里是活的,大小肥瘦,還是有區(qū)別。到菜場(chǎng)仔細(xì)挑一挑,不光是實(shí)惠的問題,自己一只只選出來的品質(zhì),線上還是沒法比的。線上的優(yōu)勢(shì)是標(biāo)準(zhǔn)化,說白了,生鮮的東西,品控做到中不溜就很不容易了,要做到精和好,我看還是難!”
  “新菜場(chǎng)建好以后,你還去做場(chǎng)長(zhǎng)嗎?”
  “再看啦!我也六十多歲了,先在這里站好最后一班崗吧。等新菜場(chǎng)搞好,我會(huì)去看看搬過去的老攤主。大家這么多年老朋友了,還是希望他們以后生意可以好。”陸衛(wèi)華笑著說。
  解放日?qǐng)?bào)·上觀新聞原創(chuàng)稿件,未經(jīng)允許嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載
  作者:秦東穎 董天曄
  微信編輯:泰妮
  校對(duì):


  
  • 為你推薦
  • 公益播報(bào)
  • 公益匯
  • 進(jìn)社區(qū)

熱點(diǎn)推薦

即時(shí)新聞

武漢